• Datum 11.12.2022  11:00 - 12:30
  
• Ort Bibliothek Zug, Zug
• Link http://www.literarische.ch
• Preis CHF 15.-/10.- (Mitglieder)
• Kategorie Buch / Literatur, Lesung (literarisch)

Sie sind mittelmässige Dichter oder eitle Gynäkologen, die schlechte Bilder malen. Betrüger, Machos, Heuchler, lebendig, impotent oder tot. Ihre Frauen sind vor allem das: ihre Frauen. In elf Erzählungen seziert Rumena Bužarovska Varianten des Patriarchats, hyperrealistisch, körperlich und gnadenlos – oft aber auch gnadenlos witzig.

Rumena Bužarovksa, geboren 1981 in Skopje, Nordmazedonien, ist Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin. Ihr Erzählungsband «Mein Mann» machte sie zu einem Shootingstar der südosteuropäischen Literaturszene. Sie lehrt amerikanische Literatur an der Staatsuniversität Skopje und setzt sich für eine offene, diverse Gesellschaft in Nordmazedonien ein. Aktuell ist Bužarovksa als Stipendiatin der Landis & Gyr Stiftung in Zug.

Die Texte werden in der deutschen Übersetzung von der Schauspielerin Miriam Japp gelesen. Das Gespräch mit der Autorin führt Thomas Hemgartner auf Englisch, mit deutschen Zusammenfassungen nach Bedarf.

• Adresse Bibliothek Zug, St.-Oswalds-Gasse 21, 6300 Zug
• Kontakt info@literarische.ch
• Anreise Route berechnen: öV
  Route berechnen: Auto