Veranstaltungen
Freitag 2. Juni 2023
"Lange Nacht der Kirchen" mit Chor Zug und Samuel G.
Kinder, Partys, Musik
18–22.15 Uhr Cham, Evang.-ref. Kirche Cham
Musig im Dorf – Irish & More
Musik
18.30–22 Uhr Cham, Papieri Platz Cham
Musig im Dorf
Musik
18.30–23 Uhr Cham, Langhuus
Georg & Jam
Musik
19–23 Uhr Zug, Bistro zum Pfauen
DADA Soirée - "Baaralysiert" - Lesung, Performance, Musik
Literatur & Gesellschaft, Musik
19.30–21 Uhr Baar, KunstKiosk Baar
«Die grauen Stare» versus «die Delegierten»
Theater & Tanz
19.30 Uhr Zug, Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle
Judith Stadlin - Ein Quantum Toast
Literatur & Gesellschaft
20 Uhr Zug, Theater im Burgbachkeller
Filmmelodien
Musik
20–22 Uhr Zug, Burgbachsaal
Eliane & Band
Musik
20–22.15 Uhr Zug, Chollerhalle
Hidén Harlekin Jazz Nights
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik
20.30–23 Uhr Zug, Hidén Harlekin
Pssst! It's a silent Party
Partys
21 Uhr Zug, Galvanik
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Samstag 3. Juni 2023
Stadtführung
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
9.50–11.30 Uhr Zug, Zytturm
Ukrainische Geschichtenzeit
Kinder, Literatur & Gesellschaft
10–11 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Theatertour Ägeri
Theater & Tanz
11–12.30 Uhr Unterägeri
Oswalds-Gassen-Fest
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
11–16 Uhr Zug, Bibliothek Zug
«Schmuckstücke» in St. Oswald und im Museum Burg Zug
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
11–11.45 Uhr Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald
Geschichtenzeit
Kinder, Literatur & Gesellschaft
11–11.45 Uhr Zug, Bibliothek Zug
«Schmuckstücke» in St. Oswald und im Museum Burg Zug
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
13–13.45 Uhr Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald
Sommerfest 10 Jahre Schenk mir eine Geschichte
Kinder, Literatur & Gesellschaft, Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte
14–17 Uhr Baar, Spielplatz Martinspark
Kammer Solisten Zug: Beethoven - der Kaiserin gewidmet
Musik
14 Uhr Zug, Kapelle Kollegium St. Michael
Geschichten auf Spanisch – Cuentacuentos en lengua española
Kinder, Literatur & Gesellschaft
14.30–15 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Jaz feiert 20 Jahre
Musik
16–20 Uhr Zug, Jugendanimation Zug
Festivalstimmung in Risch Rotkreuz
Theater & Tanz, Musik
18–21 Uhr Rotkreuz, Dorfmatt
Jaz Jubiläum
Brauchtum & Geschichte
18 Uhr Zug, Jugendanimation Zug
Jahreskonzert Akkordeon-Orchester Zug-Baar
Musik
18.30–24 Uhr Baar, Gemeindesaal
Michel Gammenthaler – Hugo
Theater & Tanz
20.15 Uhr Baar, Schulhaus Sennweid
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Sonntag 4. Juni 2023
Finissage: Fredi Staub " Passage to Babylon "
Kunst & Baukultur
11–14 Uhr Baar, Z-Galerie
Philo Runde
Literatur & Gesellschaft
11–13 Uhr Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham
Theaterlust Improvisation Workshop
Theater & Tanz
13–16 Uhr Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham
Farbe - meine Lieblingsfarbe
Kunst & Baukultur
13–16 Uhr Oberwil b. Zug, Ursina Müller
unschuldig schuldig - Theatertour zum letzten Hexenprozess von 1737/38
Kunst & Baukultur, Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte
13–14.30 Uhr Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald
Albumtaufe - Christof Zurbuchen, Mario Dotta, ZUDO – LOGOS
Kunst & Baukultur
14–16 Uhr Baar, Galerie Billing Bild
Öffentliche Führung OFENTURM und Workshop Stampflehmwürfel
Kunst & Baukultur, Kinder, Brauchtum & Geschichte
14–16 Uhr Hagendorn, Ziegelei-Museum
Spiel-Schiff auf dem Zugersee
Kinder, Literatur & Gesellschaft
14–16.42 Uhr Zug, Schiffstation Zug
Die faulste Katze der Welt
Kinder, Theater & Tanz
15 Uhr Zug, Theater Casino Zug
Panflöten Benefizkonzert
Musik
17–18 Uhr Baar, kath. Kirche baar
Filmmelodien
Musik
17–19 Uhr Zug, Burgbachsaal
«Montaigne Labor»
Musik
18.30 Uhr Zug, Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle
Polnischer Organist konzertiert in Baar
Musik
19.30–20.30 Uhr Baar, Kirche St. Martin
Montag 5. Juni 2023
Dienstag 6. Juni 2023
Kunst über Mittag
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
12.15–12.45 Uhr Zug, Kunsthaus Zug
Führung durch das Papieri-Areal in Cham
Kunst & Baukultur
18.45–21 Uhr Cham
Self-help Singh
Theater & Tanz
19.30–21.30 Uhr Zug, Freiruum
Danish String Quartet
Musik
20 Uhr Zug, Theater Casino Zug
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Mittwoch 7. Juni 2023
Freier Mittwoch
Brauchtum & Geschichte
14–17 Uhr Zug, Museum Burg Zug
UFERLOS - Dobranotch & El Flecha Negra
Musik
19–23 Uhr Oberägeri, Festplatz am See
Tanz in den Sonnenuntergang
Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte, Partys, Musik
19.30–24 Uhr Oberägeri, Restaurant Raten
Musig i de Musigstube
Musik
19.30–21 Uhr Zug, Musigstube zur Meise
Hidén Harlekin Jazz Nights
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik
19.30–22 Uhr Zug, Hidén Harlekin
Keynote Jazz: Pius Baschnagel's Latinworld
Musik
19.45 Uhr Zug, Theater Casino Zug
Comedy Nights at Hidén Harlekin
Literatur & Gesellschaft, Theater & Tanz
20–23.30 Uhr Zug, Hidén Harlekin
Film: Bratsch – ein Dorf macht Schule
Film & Multimedia
21–23 Uhr Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Donnerstag 8. Juni 2023
Freitag 9. Juni 2023
Lunchkonzert Sommer
Musik
12.15–13 Uhr Zug, Reformierte Kirche Zug
Hochwertige Grafik und Fotografie
Kunst & Baukultur
17–20 Uhr Zug, Kunsthandlung & Galerie Carla Renggli
Festival MEHRKLANG - Lehrpersonenkonzert
Musik
19–20 Uhr Cham, Gemeindehaus Mandelhof
Musical "Alice im Wunderland"
Kinder, Theater & Tanz, Musik
19.30–21.30 Uhr Cham, Lorzensaal Cham
Kultur am Quai: Georgina Hassan & Marcela Arroyo
Musik
20–22 Uhr Zug, Quai Pasa Buvette
ab und zufällig Improtheater
Theater & Tanz
20 Uhr Zug, Theater im Burgbachkeller
Hidén Harlekin Jazz Nights
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik
20.30–23 Uhr Zug, Hidén Harlekin
Humanoids Release Party / Support: Bob Spring
Musik
21 Uhr Zug, Galvanik
Summer Break Party
Partys
21–2 Uhr Zug, Jugendkulturzentrum Industrie45
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Samstag 10. Juni 2023
Creative Bookworm Club
Kinder, Literatur & Gesellschaft
9.30–10.30 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Stadtführung
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
9.50–11.30 Uhr Zug, Zytturm
Russische Geschichtenzeit
Kinder, Literatur & Gesellschaft
10–11 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Creative Bookworm Club
Kinder, Literatur & Gesellschaft
10.30–11.30 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Bloodhound - ein Stück Schweizer Militärgeschichte
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
14–16.30 Uhr Menzingen, Bloodhound Lenkwaffenstellung
Musical "Alice im Wunderland"
Kinder, Theater & Tanz, Musik
15–17 Uhr Cham, Lorzensaal Cham
Dorfführungen in Unterägeri
Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte
16–15.30 Uhr Unterägeri
Gartenstadt Benefiz Fiesta
Musik
16–24 Uhr Zug, Spielplatz Schleifibach
Musical "Alice im Wunderland"
Kinder, Theater & Tanz, Musik
19.30–21.30 Uhr Cham, Lorzensaal Cham
Salsa-Schiff auf dem Zugersee
Theater & Tanz, Partys
20–23.30 Uhr Zug, Schiffstation Zug
Saisonabschluss - Lucky Wüthrich
Musik
20 Uhr Zug, Theater im Burgbachkeller
Pottcast mit Knackeboul & Luuk
Film & Multimedia
20.30 Uhr Zug, Galvanik
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Sonntag 11. Juni 2023
Montag 12. Juni 2023
Runder Tisch – interkulturelle Gespräche in deutscher Sprache
Literatur & Gesellschaft
18.30–20.30 Uhr Zug, Bibliothek Zug
Zuger Streicherabend: Konzert ZJO/ Schülerorchester
Musik
19.30 Uhr Zug, Theater Casino Zug
Pretiosen aus dem 18. und 19. Jh.
Musik
20–21.15 Uhr Zug, Reformierte Kirche Zug
Rebekka Salm: "Die Dinge beim Namen"
Literatur & Gesellschaft
20–21.30 Uhr Zug, Bibliothek Zug
L'îlot - Like an Island mit Saalgast Tizian Büchi
Film & Multimedia
20–22 Uhr Zug, Kino Gotthard
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
Dienstag 13. Juni 2023
Mittwoch 14. Juni 2023
Luzius Keller – Das Marcel Proust Alphabet
Literatur & Gesellschaft
18.45–19.45 Uhr Zug, Kunsthaus Zug
Musikschule Hünenberg: OpenStage
Musik
19–20 Uhr Hünenberg, Schulhaus Ehret A
Tanz in den Sonnenuntergang
Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte, Partys, Musik
19.30–24 Uhr Oberägeri, Restaurant Raten
Hidén Harlekin Jazz Nights
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik
19.30–22 Uhr Zug, Hidén Harlekin
Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt
Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz
Zug
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 18.00 | "Lange Nacht der Kirchen" mit Chor Zug und Samuel G. | Cham, Evang.-ref. Kirche Cham | Kinder, Partys, Musik |
| 18.30 | Musig im Dorf – Irish & More | Cham, Papieri Platz Cham | Musik |
| 18.30 | Musig im Dorf | Cham, Langhuus | Musik |
| 19.00 | Georg & Jam | Zug, Bistro zum Pfauen | Musik |
| 19.30 | DADA Soirée - "Baaralysiert" - Lesung, Performance, Musik | Baar, KunstKiosk Baar | Literatur & Gesellschaft, Musik |
| 19.30 | «Die grauen Stare» versus «die Delegierten» | Zug, Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle | Theater & Tanz |
| 20.00 | Judith Stadlin - Ein Quantum Toast | Zug, Theater im Burgbachkeller | Literatur & Gesellschaft |
| 20.00 | Filmmelodien | Zug, Burgbachsaal | Musik |
| 20.00 | Eliane & Band | Zug, Chollerhalle | Musik |
| 20.30 | Hidén Harlekin Jazz Nights | Zug, Hidén Harlekin | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik |
| 21.00 | Pssst! It's a silent Party | Zug, Galvanik | Partys |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 9.50 | Stadtführung | Zug, Zytturm | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 10.00 | Ukrainische Geschichtenzeit | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 11.00 | Theatertour Ägeri | Unterägeri | Theater & Tanz |
| 11.00 | Oswalds-Gassen-Fest | Zug, Bibliothek Zug | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 11.00 | «Schmuckstücke» in St. Oswald und im Museum Burg Zug | Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 11.00 | Geschichtenzeit | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 13.00 | «Schmuckstücke» in St. Oswald und im Museum Burg Zug | Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 14.00 | Sommerfest 10 Jahre Schenk mir eine Geschichte | Baar, Spielplatz Martinspark | Kinder, Literatur & Gesellschaft, Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte |
| 14.00 | Kammer Solisten Zug: Beethoven - der Kaiserin gewidmet | Zug, Kapelle Kollegium St. Michael | Musik |
| 14.30 | Geschichten auf Spanisch – Cuentacuentos en lengua española | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 16.00 | Jaz feiert 20 Jahre | Zug, Jugendanimation Zug | Musik |
| 18.00 | Festivalstimmung in Risch Rotkreuz | Rotkreuz, Dorfmatt | Theater & Tanz, Musik |
| 18.00 | Jaz Jubiläum | Zug, Jugendanimation Zug | Brauchtum & Geschichte |
| 18.30 | Jahreskonzert Akkordeon-Orchester Zug-Baar | Baar, Gemeindesaal | Musik |
| 20.15 | Michel Gammenthaler – Hugo | Baar, Schulhaus Sennweid | Theater & Tanz |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 11.00 | Finissage: Fredi Staub " Passage to Babylon " | Baar, Z-Galerie | Kunst & Baukultur |
| 11.00 | Philo Runde | Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham | Literatur & Gesellschaft |
| 13.00 | Theaterlust Improvisation Workshop | Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham | Theater & Tanz |
| 13.00 | Farbe - meine Lieblingsfarbe | Oberwil b. Zug, Ursina Müller | Kunst & Baukultur |
| 13.00 | unschuldig schuldig - Theatertour zum letzten Hexenprozess von 1737/38 | Zug, Röm.-kath. Kirche St. Oswald | Kunst & Baukultur, Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte |
| 14.00 | Albumtaufe - Christof Zurbuchen, Mario Dotta, ZUDO – LOGOS | Baar, Galerie Billing Bild | Kunst & Baukultur |
| 14.00 | Öffentliche Führung OFENTURM und Workshop Stampflehmwürfel | Hagendorn, Ziegelei-Museum | Kunst & Baukultur, Kinder, Brauchtum & Geschichte |
| 14.00 | Spiel-Schiff auf dem Zugersee | Zug, Schiffstation Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 15.00 | Die faulste Katze der Welt | Zug, Theater Casino Zug | Kinder, Theater & Tanz |
| 17.00 | Panflöten Benefizkonzert | Baar, kath. Kirche baar | Musik |
| 17.00 | Filmmelodien | Zug, Burgbachsaal | Musik |
| 18.30 | «Montaigne Labor» | Zug, Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle | Musik |
| 19.30 | Polnischer Organist konzertiert in Baar | Baar, Kirche St. Martin | Musik |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 18.30 | Runder Tisch – interkulturelle Gespräche in deutscher Sprache | Zug, Bibliothek Zug | Literatur & Gesellschaft |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 12.15 | Kunst über Mittag | Zug, Kunsthaus Zug | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 18.45 | Führung durch das Papieri-Areal in Cham | Cham | Kunst & Baukultur |
| 19.30 | Self-help Singh | Zug, Freiruum | Theater & Tanz |
| 20.00 | Danish String Quartet | Zug, Theater Casino Zug | Musik |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 14.00 | Freier Mittwoch | Zug, Museum Burg Zug | Brauchtum & Geschichte |
| 19.00 | UFERLOS - Dobranotch & El Flecha Negra | Oberägeri, Festplatz am See | Musik |
| 19.30 | Tanz in den Sonnenuntergang | Oberägeri, Restaurant Raten | Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte, Partys, Musik |
| 19.30 | Musig i de Musigstube | Zug, Musigstube zur Meise | Musik |
| 19.30 | Hidén Harlekin Jazz Nights | Zug, Hidén Harlekin | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik |
| 19.45 | Keynote Jazz: Pius Baschnagel's Latinworld | Zug, Theater Casino Zug | Musik |
| 20.00 | Comedy Nights at Hidén Harlekin | Zug, Hidén Harlekin | Literatur & Gesellschaft, Theater & Tanz |
| 21.00 | Film: Bratsch – ein Dorf macht Schule | Cham, Langhuus Kulturfabrik Cham | Film & Multimedia |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 19.00 | Viertel vor Fritig | Zug, Galvanik | Partys |
| 19.30 | Musical "Alice im Wunderland" | Cham, Lorzensaal Cham | Kinder, Theater & Tanz, Musik |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 12.15 | Lunchkonzert Sommer | Zug, Reformierte Kirche Zug | Musik |
| 17.00 | Hochwertige Grafik und Fotografie | Zug, Kunsthandlung & Galerie Carla Renggli | Kunst & Baukultur |
| 19.00 | Festival MEHRKLANG - Lehrpersonenkonzert | Cham, Gemeindehaus Mandelhof | Musik |
| 19.30 | Musical "Alice im Wunderland" | Cham, Lorzensaal Cham | Kinder, Theater & Tanz, Musik |
| 20.00 | Kultur am Quai: Georgina Hassan & Marcela Arroyo | Zug, Quai Pasa Buvette | Musik |
| 20.00 | ab und zufällig Improtheater | Zug, Theater im Burgbachkeller | Theater & Tanz |
| 20.30 | Hidén Harlekin Jazz Nights | Zug, Hidén Harlekin | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik |
| 21.00 | Humanoids Release Party / Support: Bob Spring | Zug, Galvanik | Musik |
| 21.00 | Summer Break Party | Zug, Jugendkulturzentrum Industrie45 | Partys |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 9.30 | Creative Bookworm Club | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 9.50 | Stadtführung | Zug, Zytturm | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 10.00 | Russische Geschichtenzeit | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 10.30 | Creative Bookworm Club | Zug, Bibliothek Zug | Kinder, Literatur & Gesellschaft |
| 14.00 | Bloodhound - ein Stück Schweizer Militärgeschichte | Menzingen, Bloodhound Lenkwaffenstellung | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 15.00 | Musical "Alice im Wunderland" | Cham, Lorzensaal Cham | Kinder, Theater & Tanz, Musik |
| 16.00 | Dorfführungen in Unterägeri | Unterägeri | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 16.00 | Gartenstadt Benefiz Fiesta | Zug, Spielplatz Schleifibach | Musik |
| 19.30 | Musical "Alice im Wunderland" | Cham, Lorzensaal Cham | Kinder, Theater & Tanz, Musik |
| 20.00 | Salsa-Schiff auf dem Zugersee | Zug, Schiffstation Zug | Theater & Tanz, Partys |
| 20.00 | Saisonabschluss - Lucky Wüthrich | Zug, Theater im Burgbachkeller | Musik |
| 20.30 | Pottcast mit Knackeboul & Luuk | Zug, Galvanik | Film & Multimedia |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 10.00 | Jazzmatinee: The Waffle Machine Orchestra | Baar, Rathus-Schüür | Musik |
| 15.00 | Musical "Alice im Wunderland" | Cham, Lorzensaal Cham | Kinder, Theater & Tanz, Musik |
| 19.00 | Faszination Orgel und Flöte | Walchwil, Röm.-kath. Kirche St. Johannes der Täufer | Musik |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 18.30 | Runder Tisch – interkulturelle Gespräche in deutscher Sprache | Zug, Bibliothek Zug | Literatur & Gesellschaft |
| 19.30 | Zuger Streicherabend: Konzert ZJO/ Schülerorchester | Zug, Theater Casino Zug | Musik |
| 20.00 | Pretiosen aus dem 18. und 19. Jh. | Zug, Reformierte Kirche Zug | Musik |
| 20.00 | Rebekka Salm: "Die Dinge beim Namen" | Zug, Bibliothek Zug | Literatur & Gesellschaft |
| 20.00 | L'îlot - Like an Island mit Saalgast Tizian Büchi | Zug, Kino Gotthard | Film & Multimedia |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 12.15 | Kunst über Mittag | Zug, Kunsthaus Zug | Kunst & Baukultur, Brauchtum & Geschichte |
| 18.30 | Miteinander lesen – Shared Reading | Zug, Bibliothek Zug | Literatur & Gesellschaft |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |
| Zeit | Veranstaltung | Ort | Sparte |
|---|---|---|---|
| 18.45 | Luzius Keller – Das Marcel Proust Alphabet | Zug, Kunsthaus Zug | Literatur & Gesellschaft |
| 19.00 | Musikschule Hünenberg: OpenStage | Hünenberg, Schulhaus Ehret A | Musik |
| 19.30 | Tanz in den Sonnenuntergang | Oberägeri, Restaurant Raten | Theater & Tanz, Brauchtum & Geschichte, Partys, Musik |
| 19.30 | Hidén Harlekin Jazz Nights | Zug, Hidén Harlekin | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz, Partys, Musik |
| Tandem - Kulturraum Zuger Innenstadt | Zug | Kunst & Baukultur, Film & Multimedia, Theater & Tanz |